Prevod od "v pořadu" do Srpski

Prevodi:

u emisiji

Kako koristiti "v pořadu" u rečenicama:

Nevím, jestli jste nedávno viděl, on a jeho žena tu byli v pořadu.
Ne znam da li ste videli... skoro su on i njegova žena gostovali kod mene.
Nejsem nějakej chlap diskutující o mužské menopauze v pořadu Barbary Waltersové.
Ја нисам неки лик који дискутује о мушкој менопаузи на "Барбара Волтерс Шоу-у."
Vítám vás v pořadu Deník Mela Backmana.
Dobro došli u emisiju Mela Backmana.
Vítám vás v pořadu Sam Rothstein show.
Dobro došli u šou Sama Rothsteina.
Tohle má všechny příznaky justičních omylů se záměnou totožnosti, co jsou tak populární v pořadu 60 Minut.
Ovo ima sva obilježja krivih presuda u sluèajevima zamjene osoba koji su tako popularni u 60 Minutes.
Myslel jsem, že vyhraju peníze v pořadu pro talentované.
Mislio sam da mogu da zaradim na onom šou talenata.
Dnes v pořadu "Svět záhad", budeme zkoumat děsivý svět UFO.
Veæeras u "Svijetu misterija", æemo istraživati užasavajuæi svijet NLO-a.
Pojď sem, chci ti ukázat něco, co by neodvysílali... v pořadu "Svět záhad".
Doði, hoæu da ti pokažem nešto što nisu dozvolili u "Svijetu misterija".
V pořadu "Svět záhad" jsem to řekla ale oni to klidně vystříhli.
Rekla sam "Svijetu misterija" ali su to oni izbacili.
Vítejte v pořadu Celebrity Poker Showdown.
Dobrodošli u Šou Poznati Igraju Poker.
Ale potom jsem viděl v pořadu Oprah jednu ženu, která podstoupila změnu pohlaví a stala se mužem, jenže pak otěhotněla a má dítě, takže celou dobu vlastně byla žena.
I onda sam video tu osobu kod Opre. Ona je žena, ali je promenila pol i postala muško, ali onda je postala trudna i ima bebu, što znaèi da je ona i dalje ostala žena.
Vítejte v pořadu "Focus on Film" s Kenneth Garberem.
Dobrodosli u Focus on Film sa Kenneth Garber.
A než si stačíte všimnout, tak se budete obhajovat v pořadu Charlieho Rose.
I pre nego što primetimo braniæeš se na TV pred Èarli Rosom.
Jen něco, co jsem se naučil v pořadu "Prima kuchař".
Samo sam smuækao neke stvari što sam video u Vrhunskom Kuvaru.
Moje jméno je Nathan a sedm členů mé nejbližší rodiny bylo v pořadu "Crimewatch".
Moje ime je Nejtan i sedam èlanva moje porodice je bilo u "Rikošetu".
Jestli to musíš vědět, píšu na radnici ohledně vystoupení starosty v pořadu.
Ako baš želiš znati, idem do opæine pokušati dovesti gradonaèelnika u našu emisiju.
Vyšli bychom z toho se ctí a Bobby by dostal 80 milionů, místo toho, aby pokračoval v pořadu s nějakým děckem.
Oboje bi otmjeno otišli, a Bobby bi dobio 80 milijuna. Umjesto toga, želio je nastaviti emisiju sa nekim djetetom.
On může být u tebe v pořadu?
On æe gostovati u tvojoj emisiji?
Požádala mě, abych vystupoval v pořadu o medicíně.
Pitala me je da se pojavim u med. prilogu. Juče je bila proba, danas smo snimili.
Hraju v pořadu Saturday Night Live.
Ja sam specijalni gost u Subotom uveèe uživo.
Ale chápete, když děláme v pořadu některé věci, je to vždy vkusné.
Kad nešto snimamo, uvek je veoma ukusno. -Pa, nije to pravi život.
Dnes v pořadu Kde mám gatě?
Veèeras u seriji Gdje su mi hlaèe?
Loni byl v pořadu 60 Minut příběh o kvadruplegikovi, který mohl ovládat robotickou paži pomocí své mysli.
Prošle godine, "60 Minuta" je izneo prièu o kvadraplegièaru koji je mogao da kontroliše robotsku ruku pomoæu uma.
...za účinkující v pořadu Co se děje!
...glumci iz serije Šta se dogaða!
Vítejte v pořadu Zábavné vlajky, u poslední, super-vlajkové epizody.
Dobrodošli u "Šeldon Kuper predstavlja: Zabava sa zastavama" Ovo je poslednja epizoda "Zastavièanstvenost".
Nirvanu můžete sledovat v pořadu ABC In Concert!
Ostanite ukljuèeni za više... Nirvane na "ABC-u i na koncertu"!
Vezmi si propisku, dojdi k poslednímu bodu v pořadu, pak mi ji bodni do oka.
Dobiješ štap za bilijar, i treba da ga naoštriš do tanèina. I želim da ga gurneš pravo kroz moje oko. –Sekunda, Li.
Přestaňte dělat to, co děláte, pokud nejste v pořadu, tak běžte.
Prestanite šta radite. –Ako niste u kontrolnoj sobi, krenite.
To, že jste v pořadu Jaye Glazera vypěnil, máte od Grudena taky?
Je li te nauèio i kako izgubiti razum na televiziji?
Žbrblat o emocích v pořadu o vlajkách.
Brbljanje o emocijama tokom emisije o zastavama.
Zdravím, jsem Agnes Mary Winsteadová a hrála jsem Řeznici v pořadu Noční můra z Roanoka.
Zdravo, ja sam Agnes Meri Vinsted. I igrala sam Kasapina u Košmaru iz Roanoka. - Zdravo Agnes.
Páni, už máme první hovor. Zdravíčko, jste v pořadu Zábavné vlajky.
Veæ imamo prvi poziv. Halo, vi ste u "Zabavi sa zastavama".
Udělala to v pořadu Larry King Live na CNN před šesti a půl lety.
Uradila je to u emisiji Larija Kinga na CNN-u pre šest i po godina.
0.41868996620178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?